Aus der Heimat Nummer 45 Seite 5

Aus der Heimat Nummer 45 Seite 5

lich gesegnet und dadurch das Werk unseres Führers wertvollst unterstützt. Wohl kamen die Bauern und Land-wirte durch die große Arbeitsbeanspruchung auf der Scholle es konnte bis Mitte Oktober bei günstigem Wetter wieder die Saat in die Erde gelegt werden — weniger als sonst in die Stadt herein; aber doch merkte man am allem; was der bäuerliche Erfolg in der 5. Kriegsernte uns für gute Iukunftsaussichten bietet. Gibt es doch ab jetzt eine beträchtliche Erhöhung des Weizenbrotes; was wir dankbarst gegenüber unseren Bauem als Ernährungsbeitrag annehmen und auch sonst werden alle Rationen weiter gewährt; unseren vielen Gästen aus allen Teilen des Rei-ches zeigt dies erneut; was gerade unsere heimische Land-wirtschaft in ihrem unermüdlichen Einsatz leistet und das bis in den Vorwinter hinein. Weiter sind jttzt schon alle Vorbereitungen durch umsichtige Planung getrosfen; daß im kommenden Iahr die landwirtschaftliche Produktion trotz mancher großer Schwierigkeiten nicht absinkt; son-dern sich womöglich noch erhöht. Gerade das weite Moos-gebiet mit seinem fruchtbaren Boden hat sich heuer wieder übertroffen. Noch mehr und größere Flächen haben noch besser bewirtschaftet; staunenswerte Erträge besonders an Gemüse gegeben. Jetzt rollt alles in die Kanäle zur weiteren guten vitaminreichen Versorgung unserer Bevölkerung; besonders der Großstadt München; der jüdischer Vernich-tungswille schwere Wunden schlägt; deren Geist und Zuversicht aber dadurch nicht gebrochen werden kann.Ehrentafel! Karl Enzinger; Sturmführer in der SA.-Standarte „Feldherrnhalle"; der von 1933 bis 1939 an ihrem Aufbau in Erding tätig war; verschied nach kurzer schwerer Krankheit in Stettin; im 43. Lebensjahre. Er und sein „Bazi"; der Bisamfänger; waren überall be-kannt.Heldentod. Als tapfere Verteidiger unserer Heimat blie-ben vor dem Feind: A. Mühlpointner; Reichs-angestellter von Erding; Gustav Haub er; Lohnbuchhalter; Hans Lindner; Angestellter im Erdinger Großbetrieb (getötet beim Terrorangriff auf München am 2./Z. Okt); Iosef Engelmann; Friseurgehilfe in Erding. Ihnen gilt; wie unseren bisher Gefallenen; in steter Liebe und unauslöschlicher Dankbarkeit unser stetes treues und inni-ges Gedenken. Ihr Lebensopfer wird nicht umsonst sein. Erst recht geht der Kampf bis zum Endsieg weiter. Als Helden werden die Genannten immer unter uns leben.Kltzme Neuigkeiten. Der neue Landrat Seyfferth hat sein Amt angetreten. Er wird> demnächst feierlich in das-selbe. eingeführt. — Landwirtschaftsrat Hoffmann wurde als Amtsvorstand nach Lauingen versetzt. — Michaelimarkt war wieder in Erding bei regem Fierantenbetrieb. — Für den erkrankten Schulrat Bolz wird Schulrat Schreck; Mün-chen-Land; den Schulratsbezirk Erding mitversorgen. — Gegenwärtig wird Personenstandsaufnahme durchgeführt. — Die Ablieferung von Geflügel und Obst durch unsere Erzeuger läuft ebenfalls zurzeit.Me vielen Fälle der letzten Zeit; daß Heimatzeitungen als unbestellbar zurückkommen; lassen uns erneut den Aufruf an Euch richten; Eurem Ortsgruppenleiter doch unverzüglich eo. Aenderungen Eurer Postanschrift mitzuteilen. Iht habt dadurch die sichere Gewähr; daß Ihr die Heimat-zeitung prompt zugestellt bekommt und uns erspart Ihr'viel Mehrarbeit.Gastwirt Alois Irl hatte an der Kurve in Kirchasch einen noch gut abgegangenen Autounfall. Ein Franzose fuhr ihm ins Auta; das erheblich beschädigt wurde. Er und die mitfahrende Frau Wilfersegger trugen leichte Verletzungen davon.Gerade vor Kirchweih schließe ich meinen Bericht ab. Ich wünsche Euch allen; daß Ihr in bester Gesundheit übers Iahr wieder zuhause sein könnt; und zugleich die besten und herzlichsten Grüße für Eure Gesundheit. In Gedanken sind wir stets bet Euch; die Tat aber ist in der Heimat unsere unentwegte Arbeit für das Volksganze und unser zuversichtlicher Glaube an den Endsieg.Der Heimatberichter.Ortsgruppe FinsingLiebe Kameraden!;.Die herzlichsten Grüße aus der Heimat übersendet Euch Euer Heimatberichter.Bis Euch diese Feilen erreichen; wird auch die Kar-toffelernte beendet sein; die gegenwärtig in vollem Gange ist. Alle Hände helfen dazu; um den reichen Ertrag die-ser so wichtigen Frucht zu bergen; die heuer in unserem Dorfe wieder besonders gut ausgefallen; ist; obwohl andere Gegenden über kleine Ernteminderung klagen. Das zurzeit herrschende schöne Wetter begünstigt auch die Bestel« lung der Herbstsaat; damit wieder das neue Brot für das nächste Jahr gesichert ist.An Urlaubern sind zurzeit von der Ostfront anwesend: Lex Iosef; Lochner Georg; Weber Jeno und Wimmer Ioh.Heldentod. Leider hat in diesem Monat unsere Ortsgruppe wieder den Verlust von zwei Kameraden zu beklagen. Im September ist an der Ostfront unser lieber Kamerad Franz Keim el eder; Baker in der Liitz; den Heldentod gestorben. Die Witwe und zwei kleine Kinder betrauern den Tod des Gatten und Vaters. — Ebenfalls an der Ostfront ist im gleichen Monat unser lieber Kamerad Maier Peter den Heldentod gestorben. Die Eltern und Geschwister betrauern den Verlust des braven Sohnes und Bruders; der überall als besonders geschickter Maurer bekannt war. Tiefes Mitgefühl wendet sich den beiden betroffenen Familien zu.Geburt. Beim Seemüller Georg in Neufinsing ist ein kräftiger Stammhalter eingetroffen.Maulwurfjagd! Die Steiler ursch und die Englert Marie wollten in ihrem Garten einen Maulwurf fangen; denn sie gerade sahen. Mit schweren Hacken bewaffnet; gingen sie auf das Untier los; um ihm den Garaus zu machen^ Nach dem hitzigen Kampfe bemerkten sie erst; zu ihrer großen Enttäuschung; daß sie nur eine Rübe erschlagen hatten. Die beiden Frauen waren anscheinend auch von der bekannten Blindheit des Maulwurfs angesteckt. Die ursch hat auch noch drei Markt bezahlt; damit nichts aufkommt.Nun auf Wiedersehen; liebe Kameraden; und herzlichen Gruß vonEurem Ortsgruppenleiter.Ortsgruppe FraunbergTodesfall. Frau Maria Groß; Hubeibäuerin von Klein-thalheim ist im Alter von 50 Iahren an Wundstarrkrampf plötzlich gestorben. Sieben unmündige Kinder trauern um die Mutter. ;HKraL Der Obergefr. Korbinian Neumaier von Fraun-

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

11/1943

Zeitschrift

614