Aus der Heimat Nummer 47 Seite 5

Aus der Heimat Nummer 47 Seite 5

Die Kriegerkameradschaft wurde bei ihrem letzten Appell von der Ortsgruppe der NSDAP. übernommen und erfüllt nun ihre schöne Aufgabe nach den neuen Richtlinien unter ihrem alten Kameradschaftsfllhrer Pfnür.Aus diesem reichhaltigen Bericht möget Jhr entnehmen; wie die Heimat das alte Jahr abgeschlossen hat und in glei-chem Sinne das neue Iahr beginnen wird. Es gab manche schwere Stunde und viel Geduld wurde aufgebracht aber wir tun el alle gerne; um dem gleichen Ziele zu die-nen; wie Ihr draußen in Eurem harten Kampf; um den Sieg Großdeutschlands; den uns dieses neue Iahr bescheren möge.Für alltägliche Sachen kommt nun wieder der Chronist zu Wort: Es hat sich im letzten Monat nicht viel zuge-tragen. Wir sind; wie Ihr von zuhause wißt; in einen milden Winter eingetreten und hoffen; daß es lange so bleibt. Jn leichter Schneedecke liegt das Land vor uns. Aus den Feldern im Moosgebiet sieht man die letzten Krautköpfe. Die Treibjagden haben mit wechselndem Er-folg; zumeist aber immerhin ein befriedigendes Ergebnis gefunden. — beinahe manchmal mehr Jäger als Hasen. Die KdF. ist nach wie vor in großer Fahrt und bietet der werktätigen Bevölkerung viel abwechslungsreiche Unterhaltung. Mehrere Hausschuhkurse der NS.-Frauenschaft waren nette Erfolge; besonders hat auch ein Spielzeugkurs ein-geschlagen. Für unsere 17 jährigen waren Röntgen-Reihen-untersuchungen angesetzt. Dann hatten wir am 3. Dezember die fällige Viehzählung durchzuführen; wo es heuer genau herging. Ein durchgebranntes Flugzeugmodell konnte der HJ. von einem Landwirt in der Langengeislinger-Eittinger Flur wieder zugeführt werden. Der Tag der Hausmusik wurde auch hier begangen; ein kleines Konzert im Lieder-tafellokal erhielt verdienten Besuch und bei ansprechenden Leistungen der jugendlichen Vortragskünstler entsprechende Würdigung. Ein erfreulicher Erfolg. Der Über-Beanspruchung der ueberlandverkehrslinien hat der Landrat dadurch einen sicheren Riegel vorgesetzt; daß jeder Fahrtbenützer einen Berechtigungsnachweis über seine Fahrt; den der Bürgermeister ausstellt;' vorlegen muß. — Die Keltereigenossenschaft Erding konnte aus ein weiteres er-folgreiches Jahr zurückblicken; eine heuer aufgestellte Groß-iruchtpresse hat in der Ausarbeitung großer Mengen schnelle Arbeit geleistet und versorgt die Bevölkerung ziemlich gut durch Lohnkelterware und die bekömmlichen Getränke. Hiev wird viel für unsere Volksgemeinschaft geleistet.Gefallen auf dem Felde der Ehre im Kamps für Groß-deutschland ist der Dienstknecht Johann Obermeier von Erding; der zuletzt bei Krefft in Siglfing im Dienst stand. Diesem braven; fleißigen Menschen und tapferen Soldaten gilt in Dankbarkeit ein ehrendes Gedenken.Geburten: Wittmann Alfred; Erding; am Rätschenbach 23; o. Langsdorff Jörg Bodo; Göringstr. 2; Langebartels Werner Karl; Schlachthausstr. 8; Eberl Norbert Albert; Siglfing 35; Herterich Helga Maria; Fehlbachstr. 14; Bau-mann Christine; am Gries 9.Sterbefälle: Bernd Lüttgen; Roßmayrstr. 2; 1 Iahr und 4 Monate alt; Heigl Matthäus; am Gries S; 72 Jahre alt; Rupprecht Max; General Weverstr. 2; S3 Iahre alt; Au-gustin Katharina; Münchnerstr. 12; 76 Iahre alt.Gefallenenmeldung: Gartner Iosef; Roßmayrstr. 4; am 6. 7. 1941; Brombach Günther; Lange Zeile 1; am 13. 8. 1943.Eheschließungen. Seibold Iosef mit Obermayr Maria; Erding; Ruhland Anton; Erding; mit Leibig Helene; Tillowitz OS.; Huber Franz; Erding; Freisingerstr. 2 mit Raab Berta; Altenerding; ReischmannIosef;Erdingmit Tosolini Elfe; Erding.Arlauber. Obergefr. LöfflerAlbert;Feldw.Leo Wisniew-ski; Obergefr. Iches Güll;Gefr.ArthurHaug;Gefr.Korb. Pointner; Gest. Josef Singldinger; DRK.-Helferin Michaela Auer; uffz. Josef Seibold; Obergefr. Iosef Zehet-meier; Gefr. Frz. Xaver Salier; Gefr. Friedolin Klinger; Hauptm. Joses Rahe; Gefr. Georg Karl; Stabsarzt Dr. August Lettner; Obergefr. Karl Braun; RA. Nik. Gschlößl; RA. Rudi Iell; Oberkan. Eschbaumer; Hptm. Baumeister; Obergefr. Hoffmann; BO.-Jnsp. Kohlhuber; Dietenhofer; Schwarz Hans; Scheichl Anton; Gefr. Käser; Obersold. Frz. Leuchtl; Gefr. Domreiter; Schütze Abstreiter; Gacky Oster-meier; Hans Schmittner; Gefr. Fetlermekr; Dornreiter Iosef; Gefr. Mack; San.-Gefr. tSettner; Wachtm. Strobl; Sixt Ferdinand; uffz. Heigl; uffz. X. Groschberger; Ober-gefr. Kratzer; Sixt Hans; Maierhofer Hans; Knoblauch Otto; Himer Simon; Ecker Martha; Hptm. Schießer; Obergefr. Vinzenz; Obergefr. Gschlößl; Gefr. Lehmer; Ober-gefr. Reischmann; Ad. Mooshoser; Major Götz; Hammerl; Auer Max; Oblt. Bachmair; Stärkl Willi; Malterer Hans; uffz. Fuchs; Major v. Langsdorff; Pfnür; Gefr. Kökeis; uffz. Hauber; Obergefr. Ebner; Moosbauer Karl; Ober-gefr. Spitzer; Veicht Max; Linsenmaier; uffz. Rusch; Gefr. Wachinger; Obergefr. Egner; Kronseder Karl; Gierl Hel-mut; Herz Friedrich; uffz. Simmet; Kan. Wohlmann; Obergefr. Adlberger; Hofmann Franz.Iubiläen. Regierungsoermessungsamtmann Kaglmayr und seine Frau Anna feierten Silberhochzeit. Frau Euphemia Wagner; Holzhändlersgattin von St. Paul und der Vieh-händler Andreas Angermaier wurden 70 Iahre alt.Nun verbleibt mir noch Euch im Namen aller Erdinger recht herzlich zu grüßen im neuen Jahr 1944 und auch fürs ganze Jahr fest den Daumen zu drücken; daß Ihr auch; weiterhin gesund bleibt; allen Kameraden in den Lazaretten von Herzen baldige Genesung und einen kräftigen und langen Erholungsurlaub zu wünschen; wie Euch den verdienten Heimaturlaub.Erding ist mit Euch in fester; zäher Arbeit und im unerschütterlichen Glauben an den Endsieg auch 1944 fest und innig verbunden.Heil Hitler!Euer Heimatberichter.Ortsgruppe FinsingLiebe Kameraden IDie herzlichsten Grüße aus der Heimat übersendet Euch Euer Heimatberichter.An Fronturlaubern sind anwesend: Bisl Nikolaus; Hartl Hans; Hartl Anton; Huber Valentin; Huber Anderl; Lin-dauer Martin und Finauer Sepp.Die Familie von Zimmermeister Huber hatte durch den Tod der Mutter tiefe Trauer. Die beiden an der Front stehenden Söhne konnten an der Beerdigung ihrer Mutter teilnehmen.Die in der letzten Woche in unserer Ortsgruppe durch-geführte Sammlung „Bauernspende" ergab den schönen Betrag von RM. 970.—.5

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

01/1944

Zeitschrift

641