Aus der Heimat Nummer 50 Seite 11

Aus der Heimat Nummer 50 Seite 11

Ortsgruppe HohenpoldingDen Fliegertod erlitt der uns gutbekannte Sohn des Gemeindedieners der Gemeinde Hohenpolding; Johann Lud-wig von Voglstätt. Er wurde von Münster Lberführt und in Hohenpolding unter militärischen Ehren beerdigt. Den schwergeprüften Eltern und Geschwistern sprechen wir unser Beileid aus. — Die Heldenehrung für Oberfeldwebel Gratzl Siegfried von Kleinschaffhausen; wurde am 26. Februar 1944 unter großer Beteiligung der Bevölkerung -in Geiselbach abgehalten. Alle; die den Siegfried kannten; werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.Der Schuster Eduard von Schönau bei Sinzing; er-litt einen Schlaganfall und liegt schwer krank darnieder. Wir wünschen ihm baldige Gesundheit. — Der Mans eich er Martin; Schneider von Pisl; war in der Schmiede Maierthaler in Buchöd und wurde auf dem Heimweg von einem Schlaganfall getroffen und tot aufgefunden. — Die Hofstättermutter Lilly Maschberger von Hofstätt; ist im 86. Lebensjahre gestorben und in Geiselbach beerdigt worden.Bei Maria Brenninger in Reinting wurde das fünfte Kind geboren. Die NSB. gewährte der kinderreichen Mut-ter einen Gutschein sür Säuglingswäsche und leistete auch eine Entbindungsbeihilfe.Die Winkler Adelheid ooy Hohenpolding liegt im Krankenhaus Dorfen mit einem Knöchelbruch. Der hübschen Kellnerin wünschen wir baldige Genesung. — Die Kreis-säge ist wieder einmal zu tief gegangen. Der Weg er Alois von Wambach und der Bayer sdorfer Georg von Loiting haben sich beim Holzschneiden die Finger zerschnitten.Der llffz. Korber Lorenz; Brandstätt; Gde. Wambach; wurde für seine Tapferkeit vor dem Feinde mit dem EK. 1 belohnt. Dem Lorenz wünschen wir weiterhin viel Soldatenglück. Wz. Tristl Ludwig; Staudhausen; wurde ebenfalls mit dem EK. 1 ausgezeichnet. Er trägt auch die Nahkampfspange.Zur Wehrmacht sind eingerückt: Bachmaier Martin von untermeierhof und Huber Iosef von Kleinschaffhausen. Auch der Altmannstätter Martin tauschte seinen Rock mit dem eines Gebirgsjägers.urlauber waren folgende in Heimat: Obergefr. Brennin-ger Iohann von Brandstätt; Feldw. Hierl Johann; Bach; SS.-Mann Bart Martin; Geiselbach; Obergefr. Weger Iosef; Oberwambach; Hptfw. Schneider Alois; Oberwam-bach; Gefn Huber Georg; Geiselbach; sowie Soldat Nagl Josef; Wambach und Soldat Tafelmaier Anton oerbrach-ten einen kurzen Ausbildungsurlaub in der Heimat.Ortsgruppe LangengeislingWenn ich Euch nun wieder von der Heimat etwas be-richte; so kann ich Euch mitteilen; daß wir alle an den sicheren Sieg glauben und auf die kommenden Ereignisse gespannt sind; unsere Gedanken sind Tag für Tag bei Euch an der Front.Vor einigen Tagen fand im Gasthaus Pfanzelt eine Besprechung der politischen Leiter statt. Ortsgruppenleiter Weinmaier sprach über die Betreuung der Evakuier-ten und über den Arbeitseinsatz bei der Landwirtschaft. Die Gemeinde hat ein motorisiertes Feuerwehrgerät für 24 000 RM. angekauft; das in den nächsten Tagen ein-tresfen wird. Damit sind wir für jede Brandgefahr gerüstet. — Jn dem Betrieb unseres Ortsgruppenleiters chnd für das Sattlerhandwerk des Kreises Erding der Kriegsberufs-wettkampf statt; der sehr erfreuliche Ergebnisse zeigte. — Jm Hof des Gasthauses Pfanzelt fand der Kriegsberufs-wettkampf für die Landwirtschaft statt. 24 Jungen und Mädel traten an; um theoretisch und praktisch ihre Kennt-nisse zu beweisen.Den beiden glücklichen Familien Jakob Wachin g er von Kehr und Geißler von Langengeisling legte der Storch je einen kräftigen Jungen in die Wiege. — Den Bund fürs Leben haben geschlossen der Gemeindedieners-sohn Josef Oettl und die landw. Dienstmagd Katharina Müller von Langengeisling. — Gestorben sind die Kernschusterbäuerin Ursula Hupfer im Alter von 59 Jahren und der pensionierte Postschaffner; Math. Mang im Alter von 80 Iahren.Vom Arbeitsdienst entlassen wurde: Nunberger Martin und Lex Iohann; letzterer wurde nach achttägigem Urlaub zum Militärdienst einberufen. — Folgende Urlauber waren in der Heimat: Meßner Balth.; Hilger Jpsef; Zehetmeier Mathias; Bauer Xaver; Beil Hans; Aigner Iosef; Gru-ber Michael; Kastner Josef; Ludwig Balth.; Speckmeier Albert; Festl Hans; Eberl Johann; Pfad Josef; Daimer Andreas; Kürzeder Iohann; Ludwig Thomas; Schönhofer Stefan; Oettl Iosef; Perzl Korbinian; Hillebrand Karl; Blattenberger Fritz; Huber Josef; Huber Martin; Braun Georg; Scharl Sebastian; Dechchl Josef; Graßl Iohann; Fuchs Georg und Beil Lorenz.Ortsgruppe LangenpreisingWährend Ihr draußen in schweren Kämpfen steht; werden in der Heimat alle Vorkehrungen getroffen; um das Brot für die Ernährung wieder zu erzeugen. In Ruhe und Gleichmäßigkeit tut die Heimat ihre Pflicht und trotz allen Feindtücken und Luftterror. — Der Generalmitglie-derappell der Ortsgruppe war außerordentlich gut besucht und Kreisleiter Breiten st ein sprach Worte der Ach-munterung; die uns allen den Glauben und das Vertrauen erneut gestärkt haben.Beim Bauern Simon Neumüller (zum Karrer) ist ein kleiner Simon angekommen. — Der Obergefr. Bau-ers- und Gastwirtssohn Max Götz hat sich mit der Land-wirtstochter Anna Buchner verehelicht. — Nach kurzer Krankheit ist die Austragswitwe Anna Thaler; geb. Pflügler; Bitzermutter von Weipersdorf; Trägerin des gol-denen Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter; im Alter von 83 Iahren gestorben. — Durch einen Schlaganfall schied schnell aus dem 'Leben die Landwirtswitwe Maria B rand (Joham) von Zustorf; ebenfalls Trägerin des goldenen Ehrenkreuzes. Sie stand im "68. Lebensjahr.Jm urlaub waren in der Heimat: Obergefr. Schäffler Georg; Obergefr. Huber Sebastian; Obergefr. Schäffler Al-bert; Obergefr. Kellerer Georg; Obergefr. Götz Franz; Obergefr. Steiner Franz; Stabsgefr. Neumeier Seb-; Obergefr. Steiner Lorenz; Gest. Wimmer Mathias; SS.-unterschar-führer Piller Franz; Gefr. Götz Martin; Sold. Bergmeier Josef.Ortsgruppe LengdorfWährend der Winter die Heimat noch in seinem oer-späteten strengen Bann hält; rüsten wir bereits zu neuer Arbeit für das Frühjahr; um der Front Brot und Waf-fen in gesteigerter Menge zu schaffen. — unsere Iugend hat mit ihrer regen Beteiligung am Reichsberusswettkamps gezeigt; daß sie schon fest in der Front der Heimat steht — Beim Kirschbauer Michael in Badberg ist ein kleines Mädchen angekommen. In Lengdorf ist Sebastian Attenberger (Hobmeier) gestorben.Von unseren Soldaten berichten wir; daß Alois Brun-ner zum Obergefreiten befördert wurde und Alfons N u m -berger von Außerbittlbach verwundet in einem Lazarett liegt.II

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

04/1944

Zeitschrift

687