Aus der Heimat Nummer 31 Seite 10

Aus der Heimat Nummer 31 Seite 10

ringung des Endsieges; der uns hoffentlich nicht mehr all-zuferne steht.So grüßt Euch wieder die Heimat und wünscht; baldige und glückliche Heimkehr.Heil Hitler!Euer Heimatberichter.Ortsgruppe OberdingSchwaig. Bei dem Bauern Jakob Neumaier kam am 26; 7. das zweite Kind; ein Töchterchen „Rosina" an.Niederding. Der Bauer Ignatz Reindinger schloß am 24. 7. das zweitemal den Bund fürs Leben und zwar mit der Bauerstochter Magdalena Pürstlinger von Pürst-ling; einer Schwester seiner ersten Frau; die vor drei Jahren verstorben ist.Niederding. Kriegsgetraut wurden am 31. 7. vor dem Standesbeamten in Oberding der Obergefreite Johann Fuchs; der vor dem Krieg bei dem Bauern Ignatz Reindinger als Dienstknecht beschäftigt war; mit der Dienstmagd Rosina Bischof. Ich wünsche ihm nach dem Sieg eine glückliche; gesunde Heimkehr zu seiner jungen Frau.Aufkirchen. Am 17. 7. schloffen in einer Kriegstrauung die Ehe der Gefreite Georg Bechner; der vordem als Schlosser in Erding in Arbeit stand; mit der Landwirtstochter Therese Felder von Aufkirchen. Auch diesem jungen Ehemann wünsche ich eine glückliche Wiederkehr.Franzheim. Der früher in Franzheim beim Oekonomie-rat Lutzenberger tätige Oekonomiebaumeister Silvester Loibl entschloß sich; zum zweitenmal die Ehe einzugehen und zwar ehelichte er die Arbeiterswitwe Maria Eger; geborene Kfrchinger von Schwaig; die jetzt mehrere Jahre im landwirtschaftlichen Betrieb der Geschwister Wirth in Schwaig tätig war. Die Eheschließung fand statt bei dem Bürgermeister der Gemeinde Buch a. B.; wo Loibl als Oek.-Baumeister tätig ist.Oberding. Im Alter von 79 Jahren starb am 7. 8. die Zimmermannsehefrau Katharina Neumaier; geb. Maier. Sie erlitt vor kurzem im Anwesen ihres Sohnes einen leichten Unfall durch Sturz; der nunmehr ihr schnelles Lebensende herbeiführte. Dem Sohn Georg; der vor seiner Berehelichung jahrelang im Kreisgebiet Erding; Freising und darüber hinaus als Bisamjäger tätig war und derzeit im Osten steht; mein herzliches Beileid zum Verlust seiner Mutter.Oberding. Der Schmiedmeister Johann Eschbaumer erlitt vor kurzem einen Unfall; wodurch ihm die rechte Hand nicht unbeträchtlich verletzt wurde. Er wollte an einem im Lauf befindlichen Ventilator eine kleine Aenderung oder Verbesserung vornehmen und konnte bei dieser Gelegenheit mit seiner Hand nicht den richtigen Abstand halten. Er ist noch jung Und kann daher noch umlernen.Oberding. Jetzt zur Erntezeit sind zahlreiche Kamera-; den aus Urlaub da und es würde viel zu weit führen; deren Namen hier aufzuzählen.Franzheim. An einem Iulisonntag brauste gegen 18 Uhr über unsere Gegend ein orkanartiger Sturm; der manchen Obst- und Alleebaum zum Kippen brächte. Verhängnisvoller wirkte er sich aber in Franzheim aus; dort brächte er zwei Scheunen zum Einsturz; die eine gehört dem Ortsbauernführer Emil Krieger und die andere seinem Sohn Fridolin. Der letztere Fall ist umso bedauerlicher; als der Besitzer10sich bei der dämpfenden Truppe im Osten befindet. Mit welcher Kraft der Sturm angriff; sieht man am besten daraus; daß der letztgenannte 'Stadel erst 1941 erbaut wurde. — Mit Anerkennung sei aber hier festgestellt; daß die gesamte Einwohnerschaft von Franzheim ohne Aufforderung sofort zu den Aufräumungsarbeiten erschien und auch weiterhin beim Wiederaufbau zur Stelle sein wird.Schwaigermoos. Beim Holzmann wurde mit dem Wiederaufbau des Anwesens; das im Februar ds. Irs. infolge Schneedruck zum Einsturz kam; jetzt begonnen. Der neue Besitzer Franz Kratzer ist derzeit zur Durchführung dieser Arbeiten von der Wehrmacht beurlaubt.Schwaig. Auch beim Kratzer (Erd) in Schwaig wird jetzt mit dem Wiederaufbau des Stalles; der im Juli durch Blitzschlag in Brand gesetzt wurde; begonnen.Ortsgruppe OttenhofenLiebe Soldaten!Während die deutsche Wehrmacht an allen Fronten Zug um Zug unsere Feinde niederringt und unvergleichliche Siege erkämpft; ist die Heimat mit der Einbringung der Ernte beschäftigt. Noch kurze Zeit und das tägliche Brot ist wieder für ein Jahr gesichert.Auf Urlaub waren in der Heimat: Zehetmaier Kaspar; Stöckl Mich!; Bichlmeier Georg; Weber Johann und der Werndl Christi. Auch sie haben fleißig mitgeholsen den Erntesegen zu bergen.Stöckl Michael hat seinen Urlaub zum Heiraten benützt und sich mit der Weninger Berta kriegstrauen lassen. Auch unser Schmiedmeister Karl Stimmer hat inzwischen geheiratet.Beim Zimmermann Brunner Josef in Herdweg ist ein Bub angekommen. — Gestorben ist der Landwirtssohn Hupfauer Ludwig von Unterschwillach an Infektion und Herzschwäche.Mit dem Verdienstkreuz ausgezeichnet wurden die Ober-gesreiten Widmann Josef und Kopp Johann.Zelle OberneuchingAm 24. Juli ist der Obermeiervater von Lausbach gestorben und am 4. August starb die Blasimutter von Oberneuching.Schweres Unglück traf den Efchbaumerbauern von Obcr-neuching. Sein wertvollstes Pferd verletzte sich so schwer; daß es notgeschlachtet werden mußte und einige Tage später ging ihm ein anderes Pferd an Krankheit ein.Brandmetzger Eisenberger verunglückte in Ausübung des Berufes. Beim Fleischeinhacken stürzte er in den Keller und hätte sich beinahe das Genick gebrochen. Ev ist schon seit 14 Tagen arbeitsunfähig.Das Richtfest konnte beim Berger im Moos gefeiert werden; der fein Anwesen dort neu erstellt.Nun recht herzliche Heimatgrüße und aus ein baldiges Wiedersehen.Heil Hitler!Euer Ortsgruppenleiter.Ortsgruppe ReichenkirchenMeine lieben Frontkameraden!Zwei wackere junge Männer unserer Ortsgruppe sind

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

09/1942

Zeitschrift

448