Aus der Heimat Nummer 24 Seite 12

Aus der Heimat Nummer 24 Seite 12

Franzheim. Am 25. Dezember 1941 verschied im Alter von 81 Iahren die Bindermutter Kreszenz Binder von hier nach ganz kurzer Krankheit. Niederding. Ein arbeitsreiches Leben ging mit der Aus-tragswitwe Maria Wachinger; geb. Schässler (Schierl-mutter) am 30. Dezember zu Ende. Die Verstorbene war Trägerin des Mütterehrenkreuzes in Gold. Sie erreichte ein Alter von 81 Iahren. Schwaigermoos. Die Bäuerin Maria Hörger; geb. Kam-merlohr; zum Eiresser genannt; wurde am 8. Januar 42 im Alter von 77 Iahren aus dem Leben abberufen. Zwei Söhne und eine Tochter führen nunmehr das schöne An-wesen weiter. Oberding. Große Trauer ist bei der Familie Hans Feldhofer (Baderbai) in DMrding eingekehrt. Nach ganz kurzer Krankheit verschied im Alter von 5 Jahren im Städt. Krankenhaus in Erding; wo noch Rettung gesucht wurde; der kleine Schorschi. Schwaigermoos. Eine traurige Nachricht erreichte die Heimat am 10. 12. 41 von einem Feldlazarett im Osten. Schwer verwundet wurde der Obergefreite der Infanterie Willi Ihle; es war der ärztlichen Kunst nicht mehr möglich; das Leben dieses heldenhaften Kämpfers zu retten; noch am selben Tage erlag er seiner schweren Verwundung. Der Gefallene wurde am 1. März 41 beim hiesigen Stan-desamt mit der Magdalena Müller von Schwaigermoos; die jahrelang beim Bauern Gerbl in Schwaig als Haushälterin tätig-war; kriegsgetraut. Der kleine Willi Eber-hard hat nunmehr seinen Vater verloren. Schwaig. Am Weihnachtstag wurde im Parteiheim in Schwaig von der KdF-Laknspielgruppe; Ortswaltung Ober^-ding; unter der Regie des Lehrers Pg. Leo Lreska von Schwaig ein Bauernschwank aufgeführt. Die Hauptrolle lag wie immer in den Händen des bewährten KdF-Orlswalters Pg. Kapfhammer; der auch diesmal nicht enttäuschte. Das Stück war ein voller Erfolg. Trotz des wirklich scheußlichen Wetters an diesem Tag war der Saal mehr wie überfüllt. Reicher Beifall be-lohnte die Mitspieler für die aufgewendeten Mühen. Oberding. Das Ergebnis der Wintersachen-Sammlung kann als gut angesprochen werden und ich hoffe; daß Euch; meine lieben Kameraden die Sachen möglichst bald erreichen. Oberding. Die Bauern und Brüder Anton und Iakob Lackner haben sich anfangs des Monats in ein Moorbad begeben; um dort Heilung von ihrem Jschiasleiden zu suchen. Oberding. Jeder nach seiner Art! Hier zur Arbeit eingesetzte Polacken hatten vor kurzem Meinüngsverschieden-heiten. Nach kurzem Wortwechsel auf der Straße setzte es schon Messerstiche ab; die leider nur sehr unbedeutend waren. Der Grund hiefür soll in Liebesangelegenheiten liegen. e Schwaig. Soeben erhalte ich noch die traurige Nachricht; daß der Gefr. Anton Knorr in einem Lazarett seinen schweren Verwundungen erlegen ist. Der Gefallene war jahrelang als Dienstknecht beim Postwirt in Schwaig und überall als fleißiger und zuverlässiger Arbeiter hochgeschätzt. Ortsgruppe Ottenhofen Liebe Kameraden! Wieder vermittelt die Heimat in eindrucksvoller Weise was diejenigen für Opfer bringen; die für Deutschland IL in Schnee und Eis Wache halten. Der Aufruf des Führers zur Pelz- und Wollsammlung hat auch in unserer Ortsgruppe einen sehr guten Erfolg gehabt. Jeder Haus-halt hat sein Teil dazu beigetragen; um Euch draußen einigermaßen Schutz vor der Winterkälte zu gewähren. Jm. Berichtsmonat konnten wir den Uffz. Weber Anton als Urlauber begrüßen; der von seiner Verwundung nun wieder hergestellt ist. Des weiteren Oberfeldwebel Höller Iosef; dem wir zur Beförderung gratulieren. Auch die erste Arbeitsdienstmaid der Gemeinde Ottenhofen; Berta Neu-mayer; war auf Urlaub hier. Ium Unteroffizier befördert wurde der Telegrasenarbei-ter Ludwig Reiter von Herdweg. Unseren Glückwunsch! —Beim Standesamt meldete der Gastwirt Franz Schreiner von Herdweg die Geburt einer kleinen Elfe an. Auch beim Burger Kaspar von Oberneuching ist der Storch eingekehrt und hat ihm als siebentes Kind ein kräftiges Mäderl gebracht. Vilgertshofer Felix und seine Braut haben inzwischen die Ehe geschlossen und das elterliche Anwesen übernommen. Das eingefrorene Hochzeitsauto soll dem Bräutigam eine bange Stunde bereitet haben; weil er glaubte; die Braut hätte es sich anders überlegt. Buchmann Christian von Oberneuching kam auf Urlaub und hat sich mit der Neuwirtstochter Marie Burgmeier kriegstrauen lassen. Am 6. Januar ist mein Better; Iosef Speer; nach 4 jährigem Krankenlager im Alter von fast 80 Jahren von seinem Leiden erlöst worden. Der Hilfsarbeiter Franz Handschuch von Oberneuching hatte einen Motorradunfall; der seinen sofortigen Tod her-beiführte. Das gab traurige Weihnachten für die Familie; die nun ihren Ernährer verloren hat. Auch die Neuhäuslermutter Ottilie Wittmann; ist im Alter von 66 Jahren gestorben. Der Bauer Iohann Gaugigl von Ottenhofen ist schwer erkrankt und mußte nach München zur Operation gebracht werden. Er befindet sich bereits wieder aus dem Wege der Besserung. Auch die Kriegersfrau Berta Widmann von Lieber-harting mußte sich ejner Operation unterziehen und ist zurzeit im Erdinger Krankenhaus. Infolge eines Betriebsunfalles mußte sich der Bauerssohn Franz Zehetmeier ins Krankenhaus begeben. Wir grüßen Euch alle mit recht herzlichen Heimatgrützeu und dem Wunsche auf ein baldiges Wiedersehen. Heil Hitler! Euer Ortsgruppenleiter. Ortsgruppe Reichenkirchen Liebe Frontkameraden! Zuerst danke ich Euch für die vielen Briefe; die Ihr mir seit dem letzten Erscheinen unserer Heimatzeitung habt zukommen lassen. Wir daheim wissen alle; was gerade die jetzige schwere Winterszeit von Euch draußen verlangt. Was besagt da der Einsatz der Heimat? Und doch wollen auch wir daheim unsere Pflicht bestens erfüllen gerade im Hinblick auf Euch draußen an der Front. So brachte der Appell des Führers zur Sammlung von Wollsachen und Skiern; auch in unserer Ortsgruppe ein schönes Ergebnis. Hoffentlich kommt alles recht bald in Eure Hände;; daß Ihr noch recht viel Hilfe davon Habt.

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

02/1942

Zeitschrift

354