Aus der Heimat Nummer 31 Seite 7

Aus der Heimat Nummer 31 Seite 7

Ortsgruppe GrüntegernbachLiebe Kameraden!Der heutige Bericht; der in die Haupterntezeit fällt; ist dementsprechend kurz. Die Arbeiten auf dem Felde gehen gut voran; einzelne Aecker sind bereits abgeräumt. Der Arbeitseinsatz ist ebenfalls gut und so hoffen' wir; unseren bescheidenen Beitrag zum großen Ganzen leisten zu können.'Kriegstrauen ließ sich der Uffz. Hans Richinger von Bergham mit seiner Lina aus Marktredwitz.Gefallen ist in Sowjetrußland der Schreiner Hans von Wafentegembach.Auszeichnung. Wandinger Johann von Thal erhielt das EK. II und eine rumänische Auszeichnung. Wir gratulieren!Geburten. Beim Mangstl Bert und der Braunhuber Anna in Wafentegernbach ist je ein Mädl angekommen.Gestorben ist hier die Hoider Mutter; 86 Fahre alt.Der Hamburger Thomas von Grünbach ersucht auf diesem Wege alle seine Schulkameraden zu grüßen; er tut als Sanitäter irgendwo am Kamel bei der Marine Dienst. Seine Feldpostnummer ist 47290.Osturlauber waren hier: Hartinger Andreas; Oberreit-meier Georg; Kämmerer Sebastian; Reitmeier Josef.Auf Genesungsurlaub ist der Köder Peter hier.Zum Schluß soll ich Euch alle recht herzlich grüßen vom Schöberl (Hauptlehrer). Er hat mir ein Gedicht; von ihm selbst verfaßt; zugesandt; welches hier folgt:An meine Greandeganbegga Kameradn!Liabe Kameradn; lost's eng sog'n; Mi hot's nach Afrika vafchlog'n. Da Nik; der sogt; renn Du nur zua; In Italien; da hob i a scho gnua! Herent'n bin i ganz alloa Bon da Deganbegga Gmoa. -Z'Afrika; do gibts vui Sand; vui Hitz' Do kennts enk denga; wia i schwitz. Do dram i dann vom oban Wirt Und denk; dast d'Marie kema wird Und bracht ma in mein' huizan Faß A frische Deganbegga Maß.Do sitzt am Disch; dischkrierst und schmatzt Schpuist Schasfkopf; Tarock und nacha wattst; An Schpitz Host und an Belle a Boist saufa wuist; erwachst in — Afrika. Und jagern kann ma a ganz guad An Kaufa Viecherl ma find'n tuat; Gloane; runde; flinke — wunderbar Des san de schönst'n Exemplar.Auf d'Nacht boist hebst dei Deck in d'Höh; Do frein se sakrisch unsre Flöh Und jeda strengt se närrisch an Do geht de reinste Treibjagd an.I wünsch enk all' mit'nand Daß g'sund bleibts beiranand; Macht's guad und nehmts enk z'samm Dann kemma um so schneller hoam!Euer Afrikaner Schöberl.Es grüßt Euch alle vielmals auf Wiedersehen.Euer Ortsgruppenleiter.Ortsgruppe HofkirchenLiebe Kameraden!Wieder ist ein Monat zu Ende; das uns in der Heimat stolze Kunde brächte von den gewaltigen Erfolgen an der Ostfront. Euer stilles Heldentum und zähes Ausharren im Winter findet nun feine Krönung. Die Heimat kann ja meist nur kleine Begebenheiten des Alltags berichten und doch ist dies für Euch immer wieder eine Freude; diese Zeilen zu erhalten; wie ich aus Euren Briefen entnehmen kann.Wir sind mit Ernte zu Ende und alles ist unter Dach. Geklappt hat es Heuer; wie noch selten in einem Jahr.Von verschiedenen Kameraden liegen Briefe vor. So schreibt uns unter anderem der SS-Sturmmann Mayer Josef von Hörgersdorf; daß ihm das Inf.-Sturmabzeichen in Silber und das Verwundetenabzeichen in Schwarz verliehen wurde; außerdem wurde er zum Rottwachtmeister der Schutzpolizei befördert. Das ist beinahe ein bißl viel auf einmal; mein lieber Sepp! Doch wir freuen uns herzlich mit Dir und wünschen Dir Glück dazu! Der Kurrer Toni Eixenberger Anton von Hörgersdorf; teilt uns mit; es gehe ihm gut im Lazarett und drei Wochen Genesungsurlaub gibts auch; meint er. Folgt nun der Johann Bitzer aus Köchlham. Aber Mensch; woher soll ich wissen; daß Du Obergefreiter bist; bereits voriges Jahr mit dem CK. II und dem Inf.-Sturmabzeichen und dem Verwundetenabzeichen ausgezeichnet wurdest? — Macht uns immer Mitteilung; dann kommt das zeitig in die Frontzeitung; verstanden! Also; nachträglich alles Glück wnd Gute! Befördert wurde zum Uff. Michael Brummer. Dem gratulieren wir herzlich zur Beförderung.Urlauber. Rutzmoser Martin; Baumgartner Michael; Ios. Mayer; Schmidpeter Balth. von Hörgersdorf; Neumeier Mathias; Fellermeier Valentin; Thaller Josef von Hofkirchen; Fenk Mathias von Hepfenau; Obermaier Kaspar von Maierklopfen; Schart Quirin von Köchlham.Verwundet wurde schwer Anton Heilmeier von Oberriesbach.-Todesfall. Im 69. Lebensjahr ist Frau Maria Haber; Fertlmutter von Schrafstetten; gestorben.Geburt. Dem Posch von Maierklopfen wurde ein Mädel geboren.So; das wäre so ziemlich alles in diesem Monat;Bis auf ein glückliches Wiedersehen grüßt Euch mit den besten Wünschen für Euch alle; die treue Heimat.Heil Hitler!Der Heimatberichter.Ortsgruppe HohenpoldingLiebe Soldaten!Aus unserer Ortsgruppe sind gestorben die Bauem-mutter Anna Fellermeier von Englschulding; der Lainer-vater von Grettelsberg; sowie der Kramervater von Geiselbach.?Beim Goderbauer Reinting; Zehentner und Eglhuber von Doglstätt und Wirt von Hohenpolding wurden Getreideaufzüge eingebaut.Die Vorfreuden sind die besten; dies bewahrheitete sich wiederum bei einem besonders klugen Kopf aus der Gei7

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

09/1942

Zeitschrift

445