Aus der Heimat Nummer 37 Seite 5

Aus der Heimat Nummer 37 Seite 5

der Gesamtbevölkerung als gut zu bezeichnen; unser Cr-zeugungsgebiet rüstet sich um den noch erhöhten Anforderungen an Gemüse und Obst nachzukommen. Ein zweitägiger Obstbaukurs; dem ein solcher Lehrgang für Bienen-zucht folgte; wie eine Obstbautagung und eine landwirtschaft. liche Kreistagung fanden starken Besuch.Bon der Bereitschaft Erding im Deutschen Roten Kreuz. Im heurigen Winter findet auch wieder ein Ausbildungs-kurs durch die Bereitschaften (männl. und weibl.) für das Deutsche Rote Kreuz statt. Die allwöchentlichen Vorträge werden durch den Kreisführer Oberstabsarzt 'Dr. Deißböck abgehalten.Geburten: Boegner Gabriele; Adolf Wagnerstr. 9; Widl Konrad; Siglfing 21; Petermeier Rita; Siglfing 7; Stru-galski Ernst P.; Adolf Hitlerplatz 6; Jissinich Jrmengard; Haagerstr. 37; Gail Ingrid; Bahnhofstraße 14; Hargasser Gerald; Frickstraße 6; Landes Fritz; Adolf Wagnerstr. 11; Sturz Marianne; St. Paul 6; Rasthofer Magdalen.r; Freisingerstr. 12; Fischer Werner Ludwig; Hinter den Mauem 5; Schall Reinhold K.; Immelmannstr. 5.Sterbefälle. Huber Therese; geb. Ertl; Münchnerstr. 3ö; Kölbl Ingrid Christa; Michael Ferstlstr. 15; 14 Tage alt; Voichtleitner Lorenz Iohann; Siglfing 5; 3 Iahre alt; Kaiß Karl; Postobersekretär; Parkstr. 2; 47 Jahre alt.Eheschließungen. Hasencleoer Gottfried Walter; zurzeit Wehrmacht; mit Werner Jrma; Erding; Bachmair Iosef; Erding; Eisenreichstr. mit Späth Anna; Oberrain.Beförderung. Apotheker Dr. Karl Schäffner; Pächter der Stadtapotheke in Erding; wurde an der Ost^ont zum Major befördert.Geburtstag. Hans Seitz; unser früherer Kreisgeschäftsführer der Partei feierte in bester Gesundheit und nach wie vor anerkennenswertem eifrigen Schaffen im Kreis-personalamt; seinen 70. Geburtstag.Zum Schluß auch diesmal recht herzliche Grüße aus Eurem lieben Erding.Ortsgruppe FinsingLiebe Kameraden!Diese Nummer soll Euch wieder mit der Heimat verbinden und die herzlichsten Grüße übermitteln. Auch das Neuigkeitspackerl darf diesmal nicht fehlen.In diesen Tagen wurde in unserem Dorfe eine um-fassende Aktion zur Erfassung aller entbehrlichen Getreidemengen durchgefllhrt; die auch einen guten Erfolg hatte. Die mit dieser Aktion betraute Stelle konnte feststellen; daß die Bauern unserer Gemeinde von der Notwendigkeit der restlosen Ablieferung überzeugt sind und ihre Pflicht erfüllt haben.Durch den heurigen milden Winter wurde auch die Tätigkeit des Standesamtes begünstigt. Beim Deimer Bauer ist nun der zweite Stammhalter eingetroffen; ebenso hat der Garmaier; Franzl einen kräftigen Buben bekommen; der; wie sein Vater sagt; einmal Kartoffelhändler wer-den muh.Das seltene Fest der goldenen Hochzeit konnten in die-sen Tagen die Schreinermeisterseheleute Iohann und Mag-dalena Wimmer in Finsing feiern. Das Iubelpaar ist noch außerordentlich rüstig und geht noch jeden Tag seiner Arbeit nach. Die ganze Ortsgruppe nimmt an dem seltenen Fest wärmsten Anteil.Der Fuß Sepp ist nun Gefangenen-Aufseher geworden; er erfüllt sein neues Amt mit größter Gewissenhaftigkeit und Pünktlichkeit.Den Ieitverhältnissen entsprechend; mußte eine große An-zahl Volksgenossen umgeschult werden. Anders ist es bei dem feschen Oetterich Alfted; der aus reiner Liebhaberei zu seinem Sekretärberuf noch die Wagnerei hinzulernen wollte; um allen Anforderungen gerecht zu werden. Nachdem sich aber herausstellte; daß wir Nr Neufinsing einen neuen Wagner bekommen; hat der Alfred seine Absicht Wagner zu werden; schnell wieder aufgegeben.Ein geistig vielbeschäftigter Mann ist der Kistler Val. Seiner großen Zerstreutheit ist es zuzuschreiben; daß ihm ein ergötzliches Mißgeschick passierte. Mit der „Münchener Neuesten" ausgerüstet; wollte er eines schönen Tages mit seinem Ochsengespann in den Wald fahren um Holz. Vor dem Gespann gehend und mit dem Lesen der Zeitung beschäftigt; merkte der Val. nicht; daß seine Ochsen beim Anwesen des Kramer Sepp bereits kehrt gemacht hatten und wieder nach Hause gingen. Wie entsetzt war deshalb der Val. als ihn nach einiger Zeit eine Frau aufmerksam machte; daß er sein Fuhrwerk verloren hätte.Könnt Jhr Euch den Kistler Val. vorstellen; wie er in der Gsottkiste sitzt; die vielgeliebte Pipp im Mund und seine langen Schragen zum Himmel streckt? Also geschehen im Stall vom Kaser; wo der Val. im Eifer des Dischkrierens einen Fehltritt tat.Der Geper Iakl; früher ein schneidiger Fuhrmann; ist Euch ja bekannt als ein rühriger Brandmetzger; der schon viele Schweinemorde auf dem Gewissen hat. Er selbst erzählt sehr gem von seiner großen Tüchtigkeit und seinen großen fachmännischen Kenntnissen. Aber trotz seiner per-sönlichen Vorzüge hat ihn im Hof des Maier Bauern nach dem Schlachten die Sau erheblich in den Fuß ge° bissen. Böse Leute behaupten; der Iakl hätte die Sau nicht getroffen. Selbst ein so vielbegehrtes Haustier kann sich rächen. Darum „Schuster bleib bei deinem Leisten".Nun auf Wiedersehen liebe Kameraden und nochmals herzlichen Gruß und Heil Hitler vonEurem Ortsgruppenleiter und dem Heimatberichter.Ortsgruppe FraunbergFraunberg. (Todesfall.) Der überall bekannte Hilfsarbeiter Iohann Blumoser von Sandberg ist im Alter von 59 Iahren plötzlich gestorben. Bei Tage stand Blumoser noch an seiner Arbeitsstätte und rauchte abends noch sein Pfeifchen in aller Gemütsruhe. Um Mitternacht verschied er ruhig und sanft. Mit Blumoser ist ein außerordentlich gewissenhafter und fleißiger Gemeindebürger von uns ge-gangen. Seinen zwei Söhnen; die an der Front stehen; wenden wir unsere Teilnahme zu.Grün. (Todesfall.) Die Grüner Austragsmutter wurde vor einigen Tagen in Rappoltskirchen zu Grabe getragen.Thalheim. Die Arbeiten am Wasserleitungsbau gehen bei Anspannung aller Arbeitskräfte ihrer Vollendung entgegen.Dorderbamnberg. Der Bauer Korbinian Bauer beabsichtigt seinen alten Stadel und die Rinderstallung neu zu bauen. Das alte Gebäude hat durch die Einwirkung des starken Frostes der vergangenen Iahre so schwer gelitten; daß Einsturzgefahr vorhanden ist.Geburt. Der Familie Daschinger hat der Storch ein5

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

03/1943

Zeitschrift

519