Aus der Heimat Nummer 40 Seite 5

Aus der Heimat Nummer 40 Seite 5

unsere alte Schützengesellschaft Erding 1 hielt ihr End-schießen ab; wobei Karl Bösl als bester Schütze hervorging.In der Stadt wird weiter an der Ausbesserung der Geh-steige gearbeitet; die durch die Verkabelung der Telefon-leitungen aufgerissen waren. Nunmehr waren einige Zeit richtige Pflasterer da.Frau Anna Huber schloß am 1. Mai ihr Kolonial-waren- und Bürstengeschäft und ist inzwischen nach schwerer Krankheit gestorben. Schöberl Georg wird in diesem Laden seinen Samen- und Seilerwarenverkauf einrichten.Schönen Ertrag brachte ein WHW.-Schießen der Krie-gerkameradschaft Erding in der neuen Schkßstätte ein; guter Besuch; beachtenswerte Schießleistungen und respek-table Abführung ans WHW. zeigen von richtigem Geist in diesen Reihen.;Polizeimeister Mallerer erhielt für die Rettung eines Kindes aus der Sempt öffentliche Anerkennung durch den Regierungspräsidenten.Zahnarzt Dr. Schiml hat seine Praxis wieder ausgenommen; ebenso steht Direktor Noll wieder selbst der Stif-tungsverwaltung vor.Die Jugend hat bereits mit der Heilkräuter-Sammlung begonnen. Der Kreis Erding stand ; im Vorjahre mit. unter den Besten.Zur genauen Erfassung der Erzeugungsflächen wird jetzt eine Bodenbenutzungserhebung durchgeführt. Obstverede-lungskurss schlossen eine Lücke; ueber 500 Obstbäume der bewährten frostharten Wirtschaftssorte „Schöner von Wilt-hire" werden heuer eingechlanzt. Günstiges ist auch vom Abschluß 1942 der Molkereigenossenschaft Erding zu melden: gegenüber dem Vorjahre ist die Milchanlieferung erneut und zwar um 1;5 Mill. Kilogramm gestiegen. Auch die Leistungsfähigkeit hat zugenommen.Die Lenkung des' Wohnraumes hat für unsere Stadt und das Kreisgebiet besondere Bedeutung; weil jeder wei-tere Zuzug hintangehalten wird und die Gemeinde den verfügbaren Wohnraum lenken könne. Die erfaßten Doppelwohnungen wird der Landrat der NSV. mitteilen.Aus dem Vormonat hole ich nach: Den Heldengedenk-tag; er wurde durch die Wehrmacht und Partei in ein-drucksvoller erhebender Art durchgeführt. Der Kommandeur Oberst Gratz und Kreisleiter Breitenstein legten für Wehrmacht und Partei Kränze am Kriegerdenkmal nieder; vor dem der Standortälteste eine markante Rede hielt. Doppelposten standen tagsüber an den beiden Krieger-denkmälern; die reichen Schmuck trugen.Im Laufe des Monats konnten im Kreis Erding 134 treue Ehehalten durch Diplome und Geldspenden geehrt werden und somit ihnen die Anerkennung für lang- oder mehrjähriges Dienen zum Ausdruck gebracht werden.Jn der Turnhalle ist der Betrieb wieder eröffnet. Leibes-übungen aller Art; für groß und klein; werden nun im täg-lichen Wechsel; bei allen Kreisen für Entspannung und Kräftigung chrgen.Jnzwischen hat auch unser Schwimmbad wieder die Wim-pel gesetzt.Jm majestätischen Fluge kommt hin und wieder das Storchenpaar; das auch heuer in Langengeisling auf dem kleinen Kirchlein nistet; über unsere Stadt — zur Freude von jung und alt.Privatier Eugen Spetzler konnte in bester Gesundheit seinen 80. Geburtstag feiern. Immer noch bei den Iün-geren beim Tarock wie auch beim Fischen; hat der. Jubilar wie ein Iunger dieses Iubiläum gefeiert.Den 70. Geburtstag feierten heuer Blasius Grandinger Gestütsaufseher a. D.; (30. 1.); Seitz Iohann; ehemaliger Kreisgeschäftsfllhrer der Partei (15. 2.); Rixinger Seba-stian; Pfründner (23. 3.); Schöberl Anton; Schlosser (30. 3.); Bauer Alois; unterhändler (21. 3.); Fischer Johann; Wachmann (20. 4.); von den Frauen: Wittfrau Paulus Kreszenz (27. 1.); Rentnerin Schmaderer Elise (16. 2.); Wittfrau Koch Babette (16. 2.); Rentnerin Widl Maria (23. 3.); Schäfflerswitwe Erl Susanna (10. 3.); Ino. Rentnerin Zehetmair Kreszenz (6. 4.);. Rentnerin Stimmer Elisabeth (10. 5.).Geburten: Ferstl Jlse Marlene; Schlachthausstraße 5; Scheiner Jlse; Landshuterstratze 3; Schmidbauer Horst Hans Ludwig; am Anger 3; Biller Werner Hubert; Lange Zeile 27; Heinle Reinhold; Bachingerstr. 3; Deinzer Jngrid Lisa; Münchnerstraße 26.Eheschließungen: Theimer Georg mit Settele Amalie; Erding; Weißberger Johannes mit Neumaier Karoline; Kath.; Erding; Lechner Johann mit Obermeier Maria; Erding; Langosch Gerhard Herbert mit Hadler Walburga; Erding; Wenhart Paul mit Braunhuber Anna; Erding.Sterbefälle: Albrecht Walburga; Münchnerstraße 36; 64 Iahre alt; Huber Anna; Freisingerstraße 2; 67 Iahre alt.Diesmal konnte ich Euch viel berichten. Eine persönliche Mitteilung an Euch: Alle; die mich im urlaub besuchen; stelle ich Briefpapier zur Verfügung.llnd zuletzt soll ich Euch alle im Namen der Erdinger wieder herzlich grüßen mit den besten Wünschen für Euer Wohlergehen; in der Hoffnung auf baldigen urlaub und wenn es dick hergeht; daß Euch das Soldatenglück nicht verlassen möge.-Heil Hitler!Euer Heimatberichter.Ortsgruppe FinsingLiebe Kameraden!Der Wettermacher zeigte sich im Berichtsmonat für un-sere Landwirtschaft sehr günstig. Bei überwiegend schönem Wetter fiel auch rechtzeitig und ausreichend Regen; was einen schönen Stand der Saaten und des Grünlandes zur Folge hatte. Dabei konnten auch alle dringenden Ar-beiten rechtzeitig bewältigt werden; was bei den wenigen gesuchten Arbeitskräften oftmals Schwierigkeiten machte.Vom Standesamt erfahre ich; daß beim Bauern Wimmer Benno nach dem bereits vorhandenen Stammhalter wunsch-gemäß ein Mädchen eingetroffen ist. Kriegstrauung hat-ten der uffz. Iosef Ederer und die Haushälterin Emma Kraus. Der Sepp hat nun das Heiraten gepackt; weil sonst der urlaub gar so eintönig ist.Leider muß unsere Ortsgruppe diesmal wieder zwe;i Kameraden beklagen; die den Heldentod erlitten haben. An der Ostfront ist anfangs April unser lieber Kamerad Toni Kiermair durch einen Transportzugunfall ums Leben ge-kommen. Kamerad Kiermair war einer unserer besten Jungbauem und wir konnten es gar nicht glauben; daß er so tragisch ums Leben kam und so schnell; nachdem er erst im Februar 1943 einberufen worden war. Den schwerge-prüften Eltern samt Schwester und dem ebenfalls an der Ostfront schweroerwundeten Bruder; wendet sich allgemeine Teilnahme zu. Ferner verunglückte ebenfalls auf tragische Weise unser lieber Kamerad Georg Angermair; erst 18 Iahre alt; im westlichen besetzten Gebiet. Die; Eltern verlieren mit ihm einen braven; fleißigen Sohn.

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

06/1943

Zeitschrift

555