Aus der Heimat Nummer 20 Seite 6

Aus der Heimat Nummer 20 Seite 6

mit der Seiners dabei. inzwischen ist auch Konditor schnell in Betriebsurlaub gegangen. Im Kinü haben wir oft so starken Andrang; daß die Plätze zu wenig sind. Durch das Entgegenkommen der Stadtverwaltung erhält Frau Hof im Garten des Hl. Geistspital einen wertvollen Baugrund für ein neues Filmtheater; Unsere Stadtführung hat den neuen Haushaltsplan fast ausgeglichen vorgelegt. Eine 'Leistung; wobei auf die gesteigerten kriegswichtigen Leistungen hingewiescn werden muß. Die Mondfinsternis in der ersten Septemberwoche konnte hier gut beobachtet werden. Als der Bericht eingereicht wurde; kommt die Kunde von der neuen großen Umfassungsschlacht 200 km ostwärts von Kiew; bei der sicher mancher von Euch dabei ist. Unsere dabei bekanntgegebenen Verluste sind wohl schwer; aber im Vergleich zu der Größe der Aufgaben und der Siege gering an Zahl zu nennen. Zuletzt senden wir aus der Heimat allen dem Vaterlands an der Front und Garnison Dienenden; besonders den Kämpfern gegen den Weltfeind; in Dankbarkeit und Treue die herzlichsten Grüße und wünschen Euch Gesundheit und gutes Ueberstehen aller Einsätze. Gott gebe es; daß der Bolschewist so zerschlagen wird; daß er bald die Waffen streckt. Heil Hitler! Der Heimatberichter S. Bericht aus der Frauenarbeit.^ Ende August erhielt das DRK- von der Wehrmacht 160 Paar zerrissene Soldaten-Handschuhe; welche bis 15. Sept. wieder abgeliefert sein mußten. Die Bereitschastsleiterin wandle sich an die NS-Frauenschaft. Sofort erließ die Kreisfrauenschastsleiterin einen Aufruf an die Frauen der NSF. mit der Bitte; daß die Frauen recht zahlreich in der Nähstube einfinden möchten. Am nächsten Tage schon konnte die erste Nähstunde abgehalten werden und innerhalb 20 Stunden hatten 250 Frauen die 160 Paar Handschuhe angestrickt; gestopft und jeden Handschuh an der Innenfläche mit Stoff besetzt. Unsere Frauen haben wieder einmal das Wort wahr ge-' macht: Diele Hände; ein rasches Ende! — Die NSF. erwartet in Kürze ausbesseruügsbedürftige Soldatensocken. Sie werden sicher wieder mit der gleichen freudigen Bereitschaft aus Dankbarkeit für unsere Soldaten; von unseren Frauen instandgesetzt werden. — Einen ebenso großen und raschen Erfolg kann die NSF. in der Spinnstoff-sammlung für sich buchen. Die Blockfrauen sammelten mit BDM. und HI. von Haus zu Haus innerhalb zwei Tagen 1500 kg. Spinnstoffe. Ortsgruppe Fiusing Liebe Kameraden! Mit dieser Nummer gehen wieder die herzlichsten Grüße an Euch von der Heimat an die Front. Die vergangenen Wochen brachten uns ein gerütteltes Maß an Arbeit. Der wichtigste Teil des bäuerlichen Arbeitsjahres; die Getreideernte; liegt nun glücklich hinter uns und ist verhältnismäßig gut unter Dach. gekommen. Besonders unsere Frauen und Mädchen haben sich in der Arbeitsleistung bei der schweren Srnteärbeit sehr hervorgetan. Nun summen überall die Dreschmaschinen; um das geemtete Korn marktfähig zu machen. Damit ist wieder für ein Jahr das Brot für das Deutsche Volk gesichert. In der Heimat geht trotz' des Krieges die Arbeit an der bäuerlichen Scholle ruhig; wenn auch mühevoller; weiter. Leider hat der Krieg in unserem Dorfe zwei Opfer gefördert. Beim Einsatz im Osten sind gefallen der Stangl Bartholomäus von Neufinsing; Inhaber des EK. II und des Sturmabzeichens und unser Schmied Norbert Rauscheöer. Eltern und Braut betrauern den Heldentod der beiden Soldaten. - ; Kamerad Johann Grill wurde verwundet und liegt im Lazarett RuMburg; Sudetengau;- Kamerad I. Edsrer wurde mit dem EK. II und dem Infanterie-Sturmabzeichen ausgezeichnet. Euch allen unsere herzlichsten Grüße auf baldiges; gesundes Wiedersehen. Heil Hitler! Euer Heimatberichter. Ortsgruppe Forstern Zette Pastellen Am 23. August fiel an der Ostfront für Führer und Volk der Kriegsfreiwillige Ludwig Lechner; Bauerssohn von Pastellen. Die Gemeinde wird dem braven und tüchtigen Bürger und Soldaten stets ein ehrendes Andenken bewahren. Todesfall. Der Aüstragsvater Xaver Fürmetz von Hart-hofen starb im Alter von fast 84 Jahren. Die Beerdigung fand in Reithosen statt. Am 23. August starb das fünf Wochen alte Kind Rosemarie Meier von Poigenberg. Doppelhochzeit. Unsere Lehrerin Anni Kleiner ließ sich mit Lehrer Otto Forthoffer; ehem. Aushilsslehrer in Pa-stetten; zurzeit. Uffz. bei der Luftwaffe; kriegstrauen. — Ihre Schwester Frieda heiratete den Feldwebel Siegfried Leuschner von Erding. Die Schuljugend und die gesamte Bevölkerung von Pastetten nahm lebhaften Anteil an dieser Doppelhochzeit. Sprechabend politischer Leiter. In Reithosen; Gasthaus Stanner; fand am 13; 9. 41 ein Sprechabend für politische Leiter und Walter der Gliederungen statt. Ortsgruppenleiter Berger gab seinen Mitarbeitern neue Richtlinien für das kommende WHW. und forderte sie auf; die ganze Kraft einzusetzen; um das Werk das der Führer begonnen hat; auch zu vollenden. Zum Schluß der Aussprache gab der Ortsgruppenleiter noch das Resultat der Rot-Kreuz-Spende das den schönen Erfolg von RM. 9 408;80 aufweist; bekannt. Zugleich sprach der Ortsgruppenleiter allen seinen Mitarbeitern; die zu dem großen Erfolg beigetragen haben seinen Dank aus. Front und Heimat schafft für den Sieg und es grüßt Euch die Heimat Heil Hitler! Euer Ortsgruppenleiter und Heimatberichter. Zelle Buch am Buchrain Liebe Soldaten! Seit dem letzten Bericht ist eine längere Zeit verstrichen und ich will kurz berichten; was sich in der Zwischenzeit ereignet hat. Geburten. Beim Tadinger Thomas; sowie beim Götz in Oberbuch hat sich jeweils ein Mädchen eingestellt. Auch 6

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

10/1941

Zeitschrift

284