Aus der Heimat Nummer 33 Seite 3

Aus der Heimat Nummer 33 Seite 3

Mädel; die auch bald Maiden werden. Wie wir mit der Erntearbeit bis auf die Rungelrüben fertig gewesen sind; haben wir Erntedanktag gehalten. Wir haben allen Grund gehabt zum Danken; weil's heuer eine so schöne Ernte gegeben hat. und wenn der Winter nicht so aus-g'schamt kalt wird wie oorixjahr; wird es nächstes Jahr erM recht eine gute Ernte. Vielleicht gibt's nächstes Jahr auch wieder mehr Obst. Es kann sein; daß die Aepfel schon bis Josefi zeitig werden; weil etler Bäume schon im Oktober geblieht habend.Alles geht bunt durchanand. Der Turnverein hat einen Bunten Abend gehalten mit- sehr viel Besuch und sieben-hundert Mark sind gutding übriggeblieben. Die hat das WHW. gekriegt. Das weibliche Ellerment war stark in der uebermacht; was auch sonsten oft der Fall sein ^11. Haupt-lehrer Hans Poschner hat den fuchzigsten Geburtstag ge-feiert. Postmeister Leonhard Glink hat sich verheiratet mit Frau Hedwig Harps. und der Iehetner Nachtwachter ist im Alter von 87 Iahren zur ewigen Nachtwach ein-gerückt; nachdem er sich auf der Welt überflüssig oorkemma is; weil's nie mehr brennt und auch so.und urlauber ist auch wieder ein ganzer Haufen da-gewesen: Arbeitsmann Kronseder Mathias; OT. Schrall-hammer Iosef und Wachler Iosef; Jäger Wimmer Georg; Frontarbeiter Hilger Simon; Geleite: Mitterhofer Rich.; Wimmer Hans; Seisenberger Eduard; Cichner Benedikt; Stürzer Iosef; Attenberger Otto; Weilnhammer Georg; Bartmann Ludwig; Gams Franz; Lang Hans; Bauer Mar-tin; Brenninger Martin; Stettner Martin; Schütze Huber Peter; San.-Matt Völkl Anton; Obergefreite: Bauer Lo-renz; Stamm Iohann; Taggruber Peter; Gerbl Johann; Marsmann Sebastians Nagl Gerhard; Eichner Max; Zöps Franz; Schweiger Peter; Scheidecker Iohann; Schlüssel Georg; Braun Iosef; Lipp Anton; Weilnhammer August; Berger Anton; Garner Iosef; Unteroffiziere Reiser Iosef Dobler Anton und Angermeier Hermann; Feldwebel Sixt Iosef. — Das nächste Mal seid hoffentlich Ihr anderen auch dabei.Der Tod ist behutsamer als bisher an uns vorbeigegangen. Die Rentnerin Katharina Reiser ist acht Iahre nach ihrem Mann von uns gegangen; und von draußen sind zwei Trauernachrichten gekommen: Der in Kronsöd bei Eibach bedienstete Knecht Iosef Auer ist gefallen; und sein letztes Denken war bei seiner Frau und den drei Kindern; von denen er gehen mußte. Ein strebsamer junger Mann; in Dorfen beheimatet; ist als Sanitätssoldat gefallen: der Friseur Iohann Göttner von Raoensberg; der aus den bescheidensten Anfängen; es zu einem schönen Geschäft gebracht hatte. Mit zwei Kindern trauert seine junge Frau um ihn.Vom Ernsten und Leichten habe ich Euch zu berichten versucht. Es war alles; was ich weiß; und wenn das Ernste immer das geringere Teil ausmacht; wollen wir froh sein.Euer Iosef Martin Bauer.Ortsgruppe EittingLiebe Soldaten!Ein neuer Bericht über die Vorkommnisse in der Hei-mat geht heute wieder an Euch.Zuerst unsere Urlauber: Wiester Kaspar; Karrer Iosef; Eberhart Georg; Strasser Willi; Schwarz Iohann; SchwarzTheo; Huber Franz; Peiß Franz; Scharl Sebastian; und Schmidt Iohann haben wohlverdiente urlaubstage in der Heimat verlebt unnd neue Kräfte gesammelt für weiteren EinfqH an der Front.Todesfall. Am 25. 9. starb der Lohmannvater von Eit-ting und am 12. Oktober der sechsjährige Sohn des Fleischbeschauers Franz Rößlmeier.Heldentod. Kurz nachdem sich Iohann Anglhuber von Eitting das EK. N und das Panzersturmabzeichen erworben halte; gab er sein junges Leben für Volk und Führer im Kampf gegen den Bolschewismus.Verwundet wurde der Soldat Brückl Iosef und der Obergefreite Hans Neudecker von Reisen. Letzterer erwarb sich das Inf.-Sturmabzeichen; sein Bruder; der Obergefreite Alois Neudecker wurde zum Unteroffizier befördert und erhielt das EK. II.Alois Neudecker liegt zurzeit an einer schweren Verwundung in Landshut im Lazarett. Der Gefreite Appel Iohann von Reisen; Sohn des Ortsbauernführers; erhielt das Panzersturmabzeichen. Die besten Glückwünsche den tapferen Kameraden.Schwer erkrankte an Blinddarmentzündung unser Hauptlehrer Pg. Ernst; er wurde in München operiert. Ertl Eugenie; die Tochter des Kanalwärters Ertl; ist ebenfalls erkrankt und wurde in das Krankenhaus Erding einge-liesert.unsere HI. ist zurzeit wieder eifrig daran; Spiel-sachen für Weihnachten anzufertigen; unter der Leitung von Pg. Sandner. Es entstehen 6S0 nette Wäger! und Haustiere aus Holz in bunter Bemalung.Staatspreis. Der Landwirt Jakob Fodermeier von Eit-ting erhielt bei der heurigen Milchleistungsprämiäerung für gute Milchablieferung einen Staatspreis von 100 RM.Liebe Kameraden; Kirchweih ist nun hinter uns und an den Feldpostpackerln werdet Ihr schon erkennen; daß man-ches „liebe Viecherl" wieder hat sterben müssen in dieser Zeit. Laßt Euch alles gut schmecken. Einen herzlichen Gruß und weiterhin recht viel Glück wünscht Euch Euer Ortsgruppenleiter und die ganze Ortsgruppe.Heil Hitler!Euer Heimatberichter.Ortsgruppe ErdingDer Zeitabschnitt seit dem letzten Erscheinen unserer Soldatenzeitung war besonders in der Landwirtschaft aus-gefüllt von intensiver; zäher und unentwegter Arbeit auf der Scholle zur Bergung des heuer besonders im Moosge-biet unermeßlichen Erntesegens. Die Hackfruchternte lieferte Spitzenerträge und ein gütiges Schicksal schenkte uns ein Wetter; wie es zusammenhängend an schönen Tagen auch die ältesten Leute bisher selten erlebten. Somit konnte nicht nur alles restlos geborgen werden; als auch für das neue bäuerliche Wirtschaftsjahr die Scholle gut hergerichtet werden. Was noch nie da war: heuer konnten Ende Oktober noch kraftstrotzende Wiesen zur Grünfütterung gemäht wer-den. Im einzelnen werdet Ihr schon erfahren haben; daß besonders Kartoffeln und Weißkraut an unserem Bahnhof in großen Mengen und bester Güte zum Versand kom-men. Da geht es von früh bis spät an den Rampen; wie bei einer Offensive zu und zwar von Montag bis Samstag. Im allgemeinen dürfte das bis in den Novem-berbeginn angehaltene einzigartig warme Wetter sich denk-

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

11/1942

Zeitschrift

465