Aus der Heimat Nummer 33 Seite 4

Aus der Heimat Nummer 33 Seite 4

bar günstig auf die wirtschaftliche Kräftigung in der Futtergrundlage für alle Betriebe der Landwirtschaft ausgewirkt haben; die mit erheblichen Vorräten in das neue Iahr eintreten werden. Mehr denn je stattete das Volk zum Erntedanktag dem Bauernstand tiefen Dank für seinen Großeinsatz ab; den unter Ueberwindung aller und oft nicht geringer Schwierigkeiten ein besonderer Beitrag für unseren Führer war.Heldengedenken. Zwei aus unserer Mitte riß das Schick-sal von uns. Als deutsche Helden leben sie weiter sort. Als Oberleutnant bei der Panzerabwehr fiel im August im Osten der an der hiesigen Volkshauptschule tätige Lehrer Franz Lotter; ein prächtiger Erzieher. Ferner gab der Bäcker Paul Pointner; der bei Bäckermeister Paukner ge-lernt und gearbeitet hatte; am 26. September im Osten sein Leben für unsere Gemeinschaft. In Dankbarkeit werden wir stets ihre Namen nennen.Verwundung. Der Afrikakämpfer Obergefr. Karl Pichl-mair liegt an Fußverletzung in einem Lazarett in Wien.An Urlaubern waren während der Berichtszeit inge-samt 119 Kameraden in der Heimat.Aus der Partei. Als neuer Kreisleiter von Freising wurde Pg. Villechner in sein Amt eingeführt; unser Kreis-leiter Pg. Breitenstein betreut jetzt wieder sein Kreisgebiet allein. In der Person des Gutsinspektors Münsterer von Hohenkammer erhielten die beiden Kreise Freising und Er-ding einen neuen Kreisbauernführer. Das Sozialwerk ver-anstaltete im Lexsaal einen gut besuchten und nett verlau-fenen Handwerkerabend. Der Auftakt war gut; ttotz aller Hemmnisse versucht die Führung mit Erfolg dem hiesi-gen Sozialgewerk mehr Leben einzuhauchen; wobei erfreulich große und gute Aufnahme zu vermerken ist. Für das Winterhilfswerk ergaben die zweite Opfersammlung und die Straßensammlung erhöhte Beträge. In unserer Stadt wurden über 8000 Liederbüchlein abgesetzt. Vieles Schöne bot uns die KdF. mit Theaterabend; Variete und Vortrag im Deutschen Volksbildungswerk. — Zn der DAF. hat der aus dem Heeresdienst entlassene Kreisamts-leiter Pg. Rührnößl die Geschäfte wieder übernommen. Da die DAF. mit vermehrten Aufgaben betraut wurde; ist seine Rückkehr von Nutzen für die Betreuung der Mitglieder und Betriebe. Mit anerkanntem Geschick hat sich seitdem sein leider erheblich erkrankter Vorgänger Pg. Walter dafür eingesetzt.Die politische Führerschaft des Kreisgebietes nahm an einer Großkundgebung in München teil; bei der Gauleiter Gksler die Parole für die kommende Zeit ausgab.Kirchweih feierten wir bei schönem Wetter in unserer stillen Häuslichkeit. Nur ab und zu verirrte sich eine Kirta-nudl — sie waren heuer sehr rar — vom Vetter auf dem Lande in unseren Magen; umsomehr beglückt aber war man von dem prächtigen Wetter; das Tag für Tag uns geschenkt war.Die Feuerschützen hielten an Kirchweih ihr Endschie-ßen ab; wobei sich die Spitzenträger Hoffmann; Hans Käser erfolgreich behaupteten. An zwei Sonntagen wickelte sich da von der Kriegerkameradschaft Erding straff organisiert; das WHW-Schießen so gut ab; daß rund 700 Mk. ueberschuß erzielt wurden. Besonders haben da unsere Flieger; vom Oberst herunter; mitgeholfen. Das trotz vieler Hemmnisse durchgeführte dritte Kriegssportfest der Flieger — in unserem Stadion abgewickelt —; erfreute durch starke Beteiligung bei recht beachtenswerten Leistungen.Rckordergebnisse wurden aus dem Moosgebiet gemeldetund zwar würden von einem Krautacker vier Köpfe mit zusammen 102 Pfund geerntet; von einem Rübenacker drei Stück mit 104 Pfund; dabei vollkommen gesunde Frucht..In der Kreisbauernschaft wurden die Hofbegehungskom-' missionen gebildet; ferner erhielten die besten Milchablie-^ ferer ansehnliche Prämien des Staates und der Molkereien;.unsere Jugend hat mit ernster Arbeit in Schule und Partei wieder begonnen. Gegenwärtig werden Diphtherieschutz;--impfungen durchgesührt; denen sich; obwohl auf freiwilliger Grundlage; kein Junge und Mädel ausschließt.Geborene: Fragner Elisabeth; 2. 10.; Schrannenplatz 5; Silbereisen Iohann; 3. 10.; Krankenhausstraße 19; Ia-kob Ingrid Christa; 4. 10.; Kordonhausgasse 7; Wimmer Renate; 5. 10.; Gen. Weverstr. 19; Hartinger Irmingard; 5. 10.; Alter Holzgarten 1; Landbrecht Iohann; 6. 10.; Rätschenbach 14; Kiesel Helga; 8. 10.; Münchnerstr. 19; Mayr Hermann Maximilian; 9. 10.; Spiegelgasse 1; Schmid Eva Iosefa; 13. 10.; Mich. Ferstlstr. 4; Eicher Annemarie; 18. 10.; Haagerstr. 7; Metzger Dieter; 18. 10.; Max v. MM lerstr. 1; Ruhland Adolf; 18. 10.; Frickstr. 8; Bauernsejnd; Karl Heinz; 19. 10.; Mich. Ferstlstr. 12; Schneider Sig^ linde; 21. 10.; Mich. Ferstlstr. 11; Strobl Hans Jürgen^; 26. 10.; Krankenhausstr. 21; Satter Rita Maria; 26. 10^ Freisingerstr. 27; Endreß Alfons Martin; 28. 10.; Fehlbachstraße 11.>>Verstorbene: Wilfersegger Martin; Landshuterstr. 41; 54 Iahre alt; Stach! Georg; Gen. Weverstr. 34; 3 Iahre; Veicht Anna; Schlang 13; 80 Iahre; Einzinger Rosa;. Hindenburgstr. 10; 55 Iahre alt; Strehle Erich; Fliegerhorst;. 23 Iahre; Beil Franz; Freisingerstr. 30; 74 Iahre; Kroher Katharina; Maurermeisterstr. 4; 72 Iahre alt; Fiser Anna-; Lange Feile 18; 67 Jahre alt.Heiraten: Iohann Renk; Erding mit Maria Greimel; Erding; Oskar Ewald Handow; München mit Anna Bart; Erding-Kemoding; Wengenmayr Georg; Erding mit Döllel Anna; Erding; Vockathaler Wilhelm; Erding mit Katharina Mitterneder; Erding; Jngenieur Groß mit Han-nelore Wörner; Erding.Beförderungen und Auszeichnungen. Leutnant Michael Amann wurde zum Oberleutnant befördert. Der Matrosen-g^sreite Iosef Schweinberger erhielt das Eiserne Kreuz; Alfred Kroneck; SS-Pionier; das Pionier-Sturmabzeichen.Iubiläen. Der Hausmeister im Städt. Elektrizitätswerk Georg Maier; konnte seinen 65. Geburtstag begehen. Den 70er vollendete der Iimmermann Georg Eschbaumer. 60 Iahre alte wurden der Kraftfahrer Anton Hager; der Hilfsarbeiter Anton Häusler; der Landwirt Iohann Preiß. von Siglfing. Auch einige 50er kann ich wieder melden r Lagerarbeiter Iosef Faltermaier; Angestellter Johann Groß;; Zollinspektor Andr. Mauerer; Wachmann Bernhard Schmid. „Rennlucki" Ludwig Weber; Freibankmetzger Iosef Ie-hetmaier; Schulrektor Julius Glaswinkler; Lagerarbeiter Sebastian Hauber; Landwirt Johann Kreuzpointner; Ge-richtsrektretär Karl Schaffner; Metzgermeister Iohann Stad-ler; Vorarbeiter Ludwig Wagner.Zuletzt Euch allen; die Ihr in Eis; Schlamm oder tropi-scher Hitze kämpst; gutes ueberstehen aller Einsätze. All denen; die noch keinen Urlaub hatten; wünsche ich; daß sie bald zu ihren Lieben nach Hause fahren können. So wünsche ich Euch wieder Gesundheit und viel Soldatenglück.Eine kleine Bitte wiederhole ich: teilt mk die Beförderungen und Auszeichnungen Eurer Kameraden mit.' ' '' Der Heimatberichter—4

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

11/1942

Zeitschrift

466