Aus der Heimat Nummer 38 Seite 4

Aus der Heimat Nummer 38 Seite 4

gegeben; umso mehr als eine Schließung nur mit überlegter Planung erfolgen soll.Für die weiblichen Kräfte ist die Umstellung des Handels und der bisher untätigen auf einen industriellen Beruf zumeist nicht leicht; aber man weiß es von vielen Frauen; die jetzt eingesetzt wurden; daß für die Betreuung in den Betrieben weitgehendst gesorgt wird. Den neuen Kameradinnen wird nichts unmögliches zugemutet und sie werden auch nicht überanstrengt.Der pfleglichen Behandlung der menschlichen Arbeitskraft läßt der Nationalsozialismus seine besondere Fürsorge angedeihen. Es hat sich bereits auch hinreichend gezeigt; daß solch ungeschulte Kräfte in ihren bisher ungewohnten Tätigkeiten recht bald Ersprießliches zu leisten vermögen und daß sie sich froh und glücklich in der Betriebsgememschaft fühlen.Es geht ja nicht um Erwerb; sondern um die gesicherte Zukunft der Familien und ihrer Kinder. Wir alle wis-sen; daß der totale Krieg auch in der Heimat hart sein wird. Aber wir leisten mit unserer Arbeit mehr als Kriegsdienst; sie gilt heute letzten Endes dem gleichen hohen Ziel wie der Heldenkampf von Euch Soldaten.Heldengedenken. Für Führer; Volk und Vaterland fielen Paul Strugalski; Jugwachtmeister von Dortmund; der vor zwei Iahren eine Erdingerin (Hochholzer) zur Frau nahm. Die Geburt seines Sohnes Ernst erfuhr er nicht mehr. Er hat sich als schneidiger unterführer mehrfach ausgezeichnet.Mit Iohann Kökeis; Bauerssohn von Siglfing; gab der zweite Sohn aus dieser Familie sein Leben für Groß-deutschland hin. Er war ein prächtiger Mann; geschickter Landwirt und guter Soldat; dem sein Einheitsführer große Achtung bezeugte.An der Südfront fiel der Mechaniker Iosef Wittmann-Knoll; der bei Scherle in Wartenberg lernte; dann in unserem Großbetrieb tätig war und mit Liebe und Freude als Kraftfahrer an der Südfront seine Pflicht erfüllte.Diesen Helden gilt unser dankbares ehrendes Gedenken. Die Heimat wird in ihrem Geiste treu sich einsetzen;; damit der Front alles gegeben wird; daß ihr Lebensopfer reiche Früchte trägt in einer glücklicheren Zukunft unseres Volkes.Aus der Partei und Heimat. Zahlreiche öffentliche Kund-gebungen; auf denen Kreisleiter Breitenstein und zumeist auch Ritterkreuzträger Doff; in den Ortsgruppen draußen zu den Parteigenossen; der Bevölkerung und zur Iugend sprachen; erhielten starken Besuch. Dann ging vom 4. mit 7. März eine politische Versammlungswelle durch das Kreisgebiet. 28 Versammlungen bewiesen durch kräftige Anteilnahme der Bevölkerung die freudige Mitarbeit in der Zukunft. Daneben faßten vier Bäuerinnenoersammlungen in Erding; Reithosen; Dorfen und Taufkirchen von diesem Sektor her die Landfrau und das Landmädl zusammen. Vor allem fand der Vortrag gegen die Hühnerpest; die in der Umgebung herrscht; lebhaftes Interesse.Ein Militärkonzert in der Horst-Turnhalle ergab bei ausgezeichneten Leistungen und bester Aufnahme für das WHW. einen ansehnlichen Betrag. Nunmehr soll der „Tag der Wehrmacht" sich würdig anreihen.KdF. schenkte uns einen Operanabend aus der Rokokozeit. Leider mußte er schon um 6 llhr beginnen; was großem Besuch abträglich ist. Er fand aber beste Auf-nahme. Nunmehr hätt in den restlichen Ortsgruppen der Obergefreite der Wehrmacht Büttner seinen ausgezeichnetes!Farbenlichtbilder-Dortrag „Mit dem deutschen Afrikakorps nach Nordafrika".*Aus unserem Stadtgebiet ist zu berichten; daß die An-lagen am Stadtwehr jetzt erstellt sind. Der Schleifersteg ist bereits benlltzbar und die beiden Wasserwehrtürme er-halten von Bildhauermeister Gottmann künstlerische Zeichen von Partei und Stadt. — Sonst werden; soweit es ältere Kräfte dafür gibt; die aufgerissenen Gehsteige wieder mit Platten belegt.Beförderungen. Amtsgerichtsrat Dr. Hans Schönherr; bei einer Küstenbatterie im höchsten Norden; wurde zum Leutnant befördert.Auszeichnungen. Oberleutnant Wolfgang Karrer ers.elt das EK. 1; Hauptmann Kajetan Bauer; Obersturn'uhrer der Standarte „Feldherrnhalle" erhielt im Osten d> - Jn-fanterie-Sturmabzeichen; Oberleutnant Michael Maidl erhielt das EK. 2 für besondere Transportleistungen und Ein-satz an der Front; Max Mooshofer erhielt das Kriegs-verdienstkreuz mit Schwertern; Johann Maierhofer schmückt das EK. 2; das Infanterie-Sturmabzeichen und das Verwundetenabzeichen; sowie die Ostmedaille; der verstorbene Postobersekretär Karl Kaiß das Kriegsoerdienstkreuz.Getroffen haben sich an der weiten Ostfront Heine Singl-dinger und Ernst Bachmair; die allen Bekannten Grüße senden.Fabrikant Anton Huber ist bereits wieder in seinem Betrieb tätig; ebenso ist vom Gesundheitszustand von Ru-dolf Sellmaier Besserung zu berichten.Sanitätskolonne und Feuerwehr mit Luftschutz sind auf dem Damm. Bei Bränden in der Umgebung greift zumeist unsere Wehr ein; so zuletzt in Maierklopfen; wo ein Schwachsinniger den Stadl und die Schupfe seines Bruders anzündete.Die ersten Arbeiten auf den Feldern wurden bereits ausgenommen. Viel ist vorbereitet in der Erzeugungsschlacht draußen und bei unseren Gartenbesitzern; um für die breite Bevölkerung viel zu erzeugen; besonders auch an Gemüse.Geburten. Spitzer; Siedlungstraße 6; Burger Gisela Rita; Lanöshuterstraße 14; Schulz Ingeborg; Gießereistraße 1; Heigl Helmut Walter; Roßmayrgasse 10; Burger Iohann; Gemeinschaftsstraße 3.Heiraten: Duchmann Franz Karl; Fürth i. B. mit Jaeger Maria; geb. Paulus; Erding.Sterbefälle. Spitzer; Siedlungsstraße 6; 5 Minuten alt; Ludwig Elisabeth; Lange Zeile 28; 77 Jahre alt; Ober-kandler Lina; Krankenhaus; 42 Jahre alt; Hintermeier Erika; Adolf Hitlerplatz 8; 3 Monate alt; Rahn Ehri-stine; Iosefianstalt; 65 Iahre alt; Pröls Anna; geb. Huf-nagl; Lange Feile 8; 72 Jahre alt.Zuletzt wie immer die besten Grüße aus der Heimat.Heil Hitler!Der Heimatberichter.Ortsgruppe FinsingLiebe Kameraden!Wiederum sind wir um ein Monat näher an den Früh-ling herangerückt. Durch die schöne und beständige Wit-terung begünstigt; konnten heuer die Feldarbeiten sehr früh begonnen werden und es wird vereinzelt schon zur Aus-saat geschritten. Wenn sich auch heuer noch größere Lücken in der Menge von Arbeitskräften und Betriebssichrem zei

NSDAP Kreisleitung Erding

Geschichtswerkstatt Dorfen

Erding : Lippl

04/1943

Zeitschrift

530